+
HSBC، وسيتي بتعليق التجار كما يعمق FX التحقيق ستيف سلاتر وكلير هوتشيسون تكثيف HSBC وسيتي جروب على حد سواء التجار النقد الأجنبي مع وقف التنفيذ يوم الجمعة مع التحقيق العالمي إلى عملة الممكنة التلاعب في السوق - لندن (رويترز). وصلت المنظمين من الولايات المتحدة في لندن هذا الأسبوع، تكثيف التحقيق التي تعمل مع الوكالة الدولية للطاقة المالية في بريطانيا لتحديد ما إذا كان التجار في بعض من أكبر البنوك في العالم تواطأت للتلاعب في سوق الصرف الأجنبي 5.3 $ تريليون واحد في اليوم. مركز التحقيقات على التواصل كبار التجار من المناصب العميل عن طريق غرف الدردشة الالكترونية، والتي ظهرت بشكل بارز أيضا في التحقيق في تزوير سعر الفائدة الرئيسي المعروفة باسم لندن سعر الفائدة بين البنوك، أو ليبور. كما سلالم التحقيق العملة تصل، البنوك نفسها يراجعون موظفيها على نحو أوثق وأكثر وتجري الآن تحقيقات داخلية. وقالت مصادر لرويترز ان دويتشه بنك علقت العديد من التجار في نيويورك هذا الأسبوع، في حين ينحدر المنظمين في الولايات المتحدة على مكاتب سيتي جروب في لندن. وأكد متحدث باسم HSBC ان البنك أوقفت اثنين من التجار FX في لندن، لكنه رفض الادلاء بمزيد من التفاصيل. وقال إدوارد بينتو وسيرج Sarramegna شخص مع المعرفة المباشرة للوضع التجار HSBC شهرين مع وقف التنفيذ و. كانت مواقفهم غير معروفة، ولكن Sarramegna في الماضي كان رئيس مكتب G10 بقعة FX، وفقا لتقارير عديدة. يتم سرد كل الرجال نشط في السجل المنظم المملكة المتحدة من المتخصصين في هذا القطاع المالي. ولم يتسن على الفور الوصول إلى الرجلين في الهواتف مناصبهم أو عناوين البريد الإلكتروني الشركة. Sarramegna لا يمكن التوصل إليها في منزله في إسيكس، 28 ميلا (45km) شرقي لندن. وقال متحدث باسم سيتي جروب قد أرسل اثنين من التجار FX "في إجازة". وقال مصدر مطلع على المسألة التجار سيتي ومقرها لندن انتوني جون وأندرو Amantia، الذي يعمل في نيويورك. كلاهما G10 تجار العملة بقعة في البنوك الأمريكية. وقال المصدر علقت الرجال يوم الخميس نتيجة التحقيقات في البلاغات غرف الدردشة. ولم يتسن الرجل في أرقام الهاتف مناصبهم. وقتل العديد من التجار في العديد من البنوك تعليق أو إرسالها على إجازة. وقال مصدر مطلع على المسألة سيتي أطلقت الأسبوع الماضي رأسه من بقعة الأوروبية تداول العملات الأجنبية، روهان Ramchandani، بعد فترة طويلة في إجازة. دويتشه بنك وسيتي وHSBC ثلاثة من أكبر اللاعبين في سوق العملات الأجنبية. بدأت السلطة السلوك المالية في بريطانيا تحقيقا رسميا في سوق العملات في وزارة العدل الامريكية أكتوبر وتحقق أيضا التلاعب ممكن. الهيئة الاتحادية للجمارك تركز على حوالي 15 بنكا، الذي طلب منه ذلك ل - أو المطلوبة لتقديم - معلومات عن أنشطة تداول العملات. (الإبلاغ من جانب ستيف سلاتر وكلير هوتشيسون؛ تحرير بواسطة صوفي ووكر)